房间fángjiān 的de 门mén 打开dǎkāi。opens
门外ménwàioutside the door 有yǒu 一个yígè 鬼guǐ。ghost
鬼guǐghost 身上shēnshàngon the body 有yǒu 铁炼tiěliàn。iron chains
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 很hěn 怕pà。afraid
他tā 是shì 史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 的de 朋友péngyǒu。
老朋友lǎopéngyǒu 叫jiào 马利Mǎ Lì。Marley
马利Mǎ LìMarley 说shuō:“ 你nǐ 要yào 小心xiǎoxīn。be careful
这zhè 铁炼tiěliàniron chains 非常fēichángextremely 重zhòng。heavy
三个sāngè 鬼guǐghost 会huì 来lái 找zhǎo 你nǐ。”
马利Mǎ LìMarley 走出去zǒuchūqù。walks out
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 非常fēichángextremely 怕pà。afraid
现在xiànzài 是shì 一点钟yìdiǎnzhōng。
一点钟yìdiǎnzhōng, 第一个dìyīgèthe first 鬼guǐghost 来lái。
鬼guǐghost 带dàitakes, brings 史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 去qù 外面wàimiàn。
他们tāmen 去qù 史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 的de 学校xuéxiào。
学校xuéxiào 非常fēichángextremely 冷lěng。
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 看kàn 学校xuéxiào 里面lǐmiàn。
里面lǐmiàn 有yǒu 一个yígè 小男孩xiǎonánhái。
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 看kàn 那个nàge 男孩nánhái。
男孩nánhái 没有méiyǒu 朋友péngyǒu。
只有zhǐyǒuonly 男孩nánhái 在zài 学校xuéxiào。
男孩nánhái 非常fēichángvery 冷lěng。
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 大哭dàkū。cries loudly
史古基Shǐ Gǔ JīScrooge 一直yìzhícontinuously 哭kū。cries